岁聿云暮，一元复始。岁末年初，新刊创立
《中外法律评论》坚持以习近平法治思想为指导，立足中国，融通中外，服务国家高水平对外开放战略部署，提升中华文明传播力和影响力，打造具有鲜明特色的法学学术期刊。期刊坚持国内法治和涉外法治双向视角，既立足中国当前具体国情，助力形成具有自主性的法学理论；也放眼世界法治文明发展，荟萃不同法系的法治智慧。
《中外法律评论》坚持以统筹推进国内法治和涉外法治为使命，搭建观察中国与世界法治发展的独特窗口。我们深知，任何伟大的法治文明，皆在交流互鉴中成长，需要关注国内与国际两个维度的法治实践，促进不同法治文明之间的对话与互鉴，为完善全球治理体系寻求法治共识。今日之世界，正经历百年未有之大变局。科技革命正在重塑人们的生产生活方式，人工智能给传统法学理论带来挑战，数字主权成为国际法的全新议题，公共卫生等全球性危机的解决迫切需要超越国界的法治合作。
今日之中国，正处于民族伟大复兴的关键阶段。全面依法治国向纵深推进，法治政府建设稳步发展，法治社会建设水平持续提高。共同富裕目标呼唤更具包容性的制度设计，高质量发展对产权保护、公平竞争以及监管制度建设提出更高要求。这既为法学研究提供了肥沃的土壤，也对理论创新提出了紧迫需求。
理论之树只有植根祖国大地，广泛吸收养分，才能枝繁叶茂。期待学人共同探寻良法善治的有效路径，为中国自主法学知识体系的创立与发展贡献智慧和力量。
EN
白云山校区
